| Per favore, segui sempre il gruppo e rimani in contatto! |
| Benvenuti al Nuovo Giardino (Neuer Garten). Ti preghiamo di dedicare 30 minuti per la tua visita e di tornare in tempo al parcheggio. La tua guida ti porterà al primo punto del nostro tour. All’inizio, passerai di fronte ai bagni, a sinistra nel cortile interno. |
II- Tour del Castello di „Sans Souci“
| Concediti 30 minuti per esplorare l’area intorno al castello da solo. Ti preghiamo di tornare in tempo all’autobus. I bagni si trovano di fronte alla stazione degli autobus. |

Nr. 1: Terrazza con vista sul Parco “Sans Souci” e la fontana
Standoti sulla terrazza di Sanssouci hai una vista splendida sul vigneto e sul parco del castello e, se guardi più a sud-est, riconoscerai il centro storico di Potsdam con la cupola verde della Chiesa di San Nicola (Nikolaikirche) accanto alla stazione ferroviaria. Friedrich II fece sistemare la naturale pendenza a forma di terrazze per coltivare la vite. Fichi furono piantati dietro porte verdi vetrate direttamente alle pareti delle terrazze. In estate, la terrazza è decorata anche con limoni in vaso. Davanti al castello vedi la grande fontana, culmine del percorso verso il parco principale. La fontana è circondata da varie sculture che rappresentano dei romani e i quattro elementi. Durante l’inverno, le sculture sono coperte con scatole di legno per proteggerle dal freddo e dal forte gelo. Prenditi il tuo tempo per passeggiare nel vigneto e godere della famosa vista della fontana verso Sans Souci. |
Castello di Sans Souci
Secondo i disegni del re Federico II (il Grande), l’architetto Hans Wenzeslaus von Knobelsdorff costruì il palazzo estivo tra il 1745 e il 1747, dove il re, secondo le sue stesse parole, voleva vivere „senza preoccupazioni”. Solo la parte centrale del castello risale a questo periodo. Le ali laterali furono costruite nel XIX secolo; un’ala per le cucine e l’altra dedicata alle donne di casa. Il tetto è adornato con vasi e sostenuto da bacchantes (aiutanti di Bacco, dio romano del Vino). La Sala di Marmo (Marmorsaal) si trova sotto la cupola. In questa sala Federico II tenne i suoi famosi “Tavoli Rotondi” (Tafelrunden) dove invitava importanti personalità della politica, della scienza e della cultura a cenare, dibattere e filosofare insieme. Ad esempio, uno dei suoi tanti ospiti fu François Marie Arouet alias Monsieur de Voltaire. L’ala sinistra era progettata per ospitare gli ospiti e comprende cinque appartamenti doppi. Tutti erano disposti in modo squisito, ma con una grande carenza: erano stanze comunicanti. Ciò significa che l’ospite all’estrema sinistra doveva attraversare tutte le altre stanze per accedere alla propria: nessuna possibilità di privacy! L’ala destra era riservata a cinque stanze private per il re, compresa la sua biblioteca piena di libri in francese. Si parlava francese alla corte; solo il popolo comune parlava tedesco. Friedrich II soggiornò nel Castello di Sans Souci per quasi 4 decenni, di solito solo durante l’estate. Morì nel suo ufficio il 17 agosto 1786, intorno alle 2:20 del mattino, all’età di 74 anni, solo in compagnia dei suoi cani e di uno dei suoi servitori. La poltrona in cui morì è ancora visibile nel castello. Già durante la sua vita, fece costruire una cripta per sé sul lato est della terrazza. Ti preghiamo di camminare verso la fine est della terrazza. Dai un’occhiata alle sculture sulla facciata del castello. Queste sono Bacchantes e hai l’immaginazione che siano molto contente di ricevere il primo drink della giornata o siano ancora ubriache dalla festa della notte precedente. |
No. 2: La Tomba
|
![]() |
| Ora, per favore, procedi verso la parte anteriore del castello, nel mezzo del cortile r. |
| No. 3: La Collina delle Rovine
Siamo ora sul lato nord del castello. A destra troverai le colonne rotonde. La sua forma ti consente di guardare quasi direttamente verso la “montagna delle rovine” (Ruinenberg). È alta circa 50 metri. Le rovine sono ancora esattamente come Federico II le aveva progettate. Il suo stile è basato e ispirato al Colosseo e al Foro Romano a Roma. Un’altra caratteristica speciale è il grande bacino d’acqua al centro di queste rovine. Ricordi la casa delle macchine a vapore in città? Da lì l’acqua dell’Havel veniva pompata in questo bacino. Scorreva attraverso tubi per gravità verso le fontane del giardino e vi arrivava di nuovo con una pressione di 5 bar. |
III- Nuovo Palazzo
| Hai 20 minuti prima che il nostro tour continui. I bagni si trovano nel centro informazioni a sinistra. Se desideri andare al Palazzo di Sans Souci, al centro di Potsdam o alla stazione centrale con il nostro autobus, ti preghiamo di tornare in tempo al parcheggio. |
Nr. 1: Nuovo Palazzo (Neues Palais)
|
No. 2: I Comun (Aree economiche)
Questi sono due altri castelli? – No, non lo sono! L’edificio a sinistra serviva come cucina e panificio. Quello a destra ospitava la lavanderia e i servitori. Potresti essere sorpreso che edifici utilizzati per scopi così banali fossero anche lussuosi! La risposta è semplice: il Nuovo Palazzo aveva bisogno di un ottimo vis-à-vis e il parco di una prospettiva sontuosa. Allo stesso modo, la scala esterna – una grande costruzione – partecipò all’ornamentazione. Successivamente, Guglielmo II costruì un tunnel che collegava la cucina al castello, in modo che i piatti potessero arrivare caldi. Il tunnel non esisteva ancora ai tempi di Federico II. Puoi immaginare il grande numero di servitori che, soprattutto durante i balli, dovevano correre dai Comun al Palazzo. Non importa quanto veloci corressero: spesso i piatti si raffreddavano! Potremmo quasi dire „questo potrebbe essere l’invenzione del buffet di pranzo”. Oggi questi due edifici fanno parte dell’Università di Potsdam e non appartengono al museo stesso. Questa è la fine del nostro tour! Grazie per la tua attenzione! |
| Se vuoi, puoi rimanere qui e visitare il Nuovo Palazzo o tornare al castello di Sans Souci attraverso il parco. Ti preghiamo di essere consapevole che la distanza fino a Sans Souci è di circa 2 km. Il percorso principale che conduce al Castello di Sans Souci inizia sul lato opposto del Nuovo Palazzo. Puoi anche prendere l’autobus pubblico che parte ogni 20 minuti in direzione di Sans Souci, il centro storico di Potsdam e infine la stazione. Se non vuoi rimanere qui, puoi andare con il nostro autobus a Sans Souci, al centro della città (Luisenplatz / Brandenburger Tor), al porto o alla stazione centrale.ous pouvez également prendre le bus public qui part toutes les 20 minutes en direction de Sans Souci, du centre historique de Potsdam et enfin de la gare. Si vous ne souhaitez pas rester ici, vous pouvez prendre notre bus pour Sans Souci le centre-ville (Luisenplatz / Brandenburger Tor), le port ou la gare centrale. |






Benvenuti nel Giardino del Principe. Era il parco giochi dei sei figli di Guglielmo e Cecilie. Curiosità: in ricordo di un parco giochi per bambini, le tassi sono modellate a forma di animali come galline o anatre. Alcune sembrano addirittura avere la forma di un ciuccio.






